سروده ای به مناسبت یکصدمین سال تولد ناظم حکمت شاعر معروف ترکیه:

ناظما! حکمت شاعری چیست؟
جز پلی ساختن از سخن ها
از برای عبور خلایق
روی شطّی که همواره جاریست
ور جز این است
ناظما! حرمت شاعری چیست؟

شعر اگر سایه ای از نبوّت
هست و (دانم که) در آن شکی نیست
بی عذاب و شکنجه ندیدیم
هیچ پیغمبری در جهان زیست
گر نه این است
ناظما! لذت شاعری چیست؟

چون دگر پیشه ها (راست گفتی!)
شاعری پیشه است و چه پیشه!
هر که این پیشه در پیش گیرد
با هراسیست همسو همیشه
گرد او اضطرابی نهانیست
ور نه این است
ناظما! وحشت شاعری چیست؟

شاعران جهان٬ از تو بایست
شیوهٔ زندگی یاد گیرند
وین که شاعر ٬ به هر حال ٬ در دهر
بی گمان زندگاری سیاسیست
ور جز این است
ناظما! فطرت شاعری چیست؟

پنجهٔ تو به هر چنگ پرداخت
نغمهٔ روح انسان طرازید
معبدی بیکران ـ جاودان ساخت
در جهانی که گویند فانیست
ور جز این است
ناظما! فرصت شاعری چیست؟

راست گفتی و ز اشراق گفتی
« تا یکی از تبار بشر هست
بسته و خستهٔ بند و زندان
من رهایی ندارم٬ اگر چند٬
خود رهایم ٬ نیم شاد و خندان. »
این سخن گر گزافست و دعویست
ناظما! صحبت شاعری چیست؟

راست گفتی که « معنی و صورت
یک حقیقت بود جاودانه
صورت از زندگی مایه دارد
زندگی نیز همواره جاریست. »
ور جز ین است
ناظما! رخصت شاعری چیست؟

زان زمانی که از قلب زندان
ما صدای ترا می شنیدیم
تا به امروز پنجاه سالیست
کو دگر شاعری جز تو کاینسان
با مذابی ز فریاد و آتش
نغمه اش چشمهٔ زندگانیست
ور جز اینست
ناظما! ساحت شاعری چیست؟

دسته ای از بنفشه که آن روز
خواستی بهر یارت فرستی
وز بهایش لبی نان خریدی ٬
بهر یاران محروم زندان ٬
آن بنفشه نپژمرده باقیست
گر نه این است
ناظما! شوکت شاعری چیست؟

راست گفتی که « در دورهٔ ما
قامت زندگانی خمیده ست
بایدش ٬ راست داریم٬
یارا !
خوش ترین روز ٬
روزیست ٬
کان روز
تا کنون روی ننموده ما را. »
وه! چه روزی٬ چه روزی٬ چه روزیست!
ور جز ین است
ناظما! حکمت شاعری چیست؟‎